Vaqo - Hey Zauri (Official Music Video)
Hey Zauri from Vaqo
Tarla Records 2021
Written, composed, recorded, mixed and mastered by Vakhtang Kantaria
Video: Güneş Akyürek
The song Hey Zauri tells the story of Zauri, who is a fictitious character from 17th century. Zauri is a warrior who sold the secret information to the enemy for Shauri and Abazi (Georgian currency, silver coins in 17-18th centuries). The secret information was about the army bases and there the action plan. It was betrayal of the kingdom and the throne.
The music uses back vocal sounds, typical Georgian folklore from the Middle Ages, rhythmic, quadruple tempo applause, Kartvelian accent and Gurian accent (in the last parts) with additional Georgian "shoutings", such as Titu, a blues-based vocal polyphony. Country rock elements from the twentieth century
The recording includes drums, Bass guitar, acoustic guitar - Washburn, acoustic guitar - Shadow, duplicate electric guitar - Eterna deluxe 25, Hohner melodic harmonica, Rhodes piano.
Hey ZaurI is the first single from the upcoming album and the third song in the album.
სიმღერა ჰეი ზაური მოგვითხრობს მეჩვიდმეტე საუკუნის ისტორიას ფიქტიურ გმირ ზაურზე, მეომარზე რომელმაც ქართული ლაშქრის ადგილმდებარეობა მტერს მიყიდა შაურად და აბაზად, ზაურზე განრისხებული თავადები მიადგებიან კიკეთის მთავარს, ადამიანს რომელიც მალავს ზაურის, მის უმცროსი ძმას, განრისხებული თავადები გადაწყვეტენ შური იძიონ და გადაწვან კიკეთის მთავრის საგვარეულო სახლი, სამეფოს და ტახტის ღალატისთვის, ზაურის დასასჯელად.
მუსიკაში გამოყენებულია ქართული ფოლკისთვის დამახასიათებელი უკან ხმები შუა საუკუნეებიდან, რიტმის მიმცემი, ოთხმეოთხედიანი ტემპური ტაში, ქართლული აქცენტი და გურული კილო (ბოლო ნაწილებში) დამატებითი მოძახილები, ისეთი როგორიცაა ტიტუ, ბლუზის გამაზე დაყრდნობილი ვოკალური პოლიფონია. ქანთრი როკის ელემენტები მეოცე საუკუნიდან
ჩანაწერში ისმის: დასარტყამი, აკუსტიკური გიტარა Washburn, აკუსტიკური გიტარა Shadow, დუბლირებული ელექტრო გიტარა Eterna deluxe 25, ტუჩის ორღანი - hohner melodic harmonica, როდესის პიანო - rhodes piano. ბას გიტარა.
ჰეი ზაური, პირველი სინგლია მომავალი ალბომიდან, სადაც მესამე სიმღერად არის განთესილი.
Lyrics:
ჰეი ზაური
ჩუმათ ჩუმათ
ჩუმათ ჩუმათ
არავინ გაგვიგოს რომ აქ ვარ
(არავინ გაგვიგოს. არავინ გაგვიგოს
არავინ გაგვიგოს. არავინ გაგვიგოს)
ჩუმათ მოკეტეთ
მოკეტეთ მოკეტეთ
არავინ მიხვდეს რომ აქ ვარ
(არავინ მიხვდეს არავინ მიხვდეს
არავინ მიხვდეს არავინ მიხვდეს)
მერე იტყვიან რომ მან
ჩამიშვა ჩამიშვა
ჩამიშვა მე
რაც სიმართლე არა არის
არა არის არა
ჩუმათ ჩუმათ
ჩუმათ ჩუმათ
გეყოფა ხმაური გეყოფა ხმაური
გეყოფა ხმაური გეყოფა ხმაური
ტაშ ფანდური
მე ვთქვი:
ზაური ზაური მახინჯაური
მაცადე საუბარი აბაზი და შაური
ეჰ! ეჰ!
ზაური ზაური მახინჯაური
მაცადე საუბარი შაური და აბაზი
ეჰ! ეჰ!
მატყუარა მატყუარა
მატყუარა მატყუარა მატყუარა
შენ დაგვპირდი ზაური რომ არ იხმაურებდი
აბაზი და თუმანი
გაყიდეს გაყიდეს ჩვენი ლაშქარი
ეჰ!
არ ვარგა არ ვარგა არ ვარგა არავინ არ იჯერებს
ეჰ!
ოჰ!
არ ვარგა ვარგა არ ვარგა ვარგა
არ ვარგა ვარგა, არ ვარგა ვარგა
არა და ვარგა
შური შური ყველას ახრჩობს
ბოღმა ბოღმა ყველას ახრჩობს
მაგრამ მე მაინც ვიტყვი
მოკეტე მოკეტე მოკეტე მოკეტე მოკეტე მოკეტე
ამას ყველა გაიგებს ვინც მე მისმენს
ამას ყველა გაიგებს ვინც მე მისმენს
ამას ყველა გაიგებს ვინც მე მისმენს
ამას ყველა გაიგებს ვინც მე მისმენს
ამას ყველა გაიგებს ვინც მე მისმენს
ამას ყველა გაიგებს ვინც მე მისმენს
ამას ყველა
მოკეტეთ მოკეტეთ სულ ყველამ
ვსაუბრობთ ვსაუბრობთ
ვგონებ ვგონებ შური ბოღმა გახრჩობს
არ გამოვრიცხავ
ვგონებ ვგონებ ვგონეგ ვგონებ
ვგონებ მე გონებ შენ
ვგონებ მე გონებ შენ
ვგონებ მე გონებ შენ
ვგონებთ
არავინ არავის გავს
არავინ არავის გავს
არავინ არავის გავს
არავინ არავის გავს
არავინ არავის გავს
არავინ არავის გავს
არავინ არავის გავს გავს
ჰა ჰა ჰა! აჰა აჰ აჰ!
ეჰ! ეჰ! ჰა ჰა ჰა! ეჰ!
ა კიდო გოგო
მე ვუთხარი
ჩემეიტიე გოგო
ჩემეტიე გოგო
ჩემეიტიე გოგო
ჩემეტიე გოგო
ჩემეიტიე
ა კიდო ბიჭი
სიკორწიალაზე იკროწიალა და დაიძახა
მიპორჭიკე თორემ ორპოჭიკე ვარ
ტინტილა ეგა ტინტილა... მაშ
ნამდვილი შლუ, შლუ შლუ
ყვაჭიჭა ეგა, ჩომპოიანი ყვაჭიჭა ეგა
იმედია ძნეყავსა რამე ეგა ერთხელაც
წაი იქანე
გავიმეოოთ
წაი იქინე იმაში იგია, და მეიტანე,
წაი იქინე იმაში იგია, და მეიტანე,
წაი იქინე იმაში იგია, და მეიტანე,
წაი იქინე იმაში იგია, და მეიტანე,
ტიტუ! ტიტუ!
ძნეყვა ძნეყვა!
მიგვიპატიჟა ბატონმა!
ასე თქვა: ჩაი მიირთვით
ჰე ჰეი, მე ვუთხარი
ეია საქმე? - ზაურის დავეძებ მე ვუთხარი
თქვენსა შიკრიკსა ზაურსა
ბატონმა შემომხედა და რა თქვა იცით?
რაი? ჩემ შიკრიკს დაეძებო?
მა ვის ვეძებ! მე ვუთხარი მა ვის ვეძებ!
რა დააშავაო მკითხა
რა და ლაშქარი გაყიდა - ლაშქარიო, აი ასე ვუთხარი
აეტ ასე ვუთხარი მე
ხანჯალი სანამ არ ამომიმიღია აზრზე მოდი ბატონო მე ვუთხარი
ბატონი მალავდა ზაურსა
სად მალავდა იცით?
ტყეში ტყეში
კიკეთის ტყეში მალავდა ბატონი
კიკეთის ტყესაც დავწავთ და შენ საგვარეულოსაც
მოგვეცი ზაური
მოგვეცი ზაური მე ვუთხარი
მა საქმე მოგვეცი ზაური
შპ!
ტიტუ!